Bauknecht WA ECO 83106 User's Guide download pdf

Guide rapide

MERCI D'AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT BAUKNECHT

An de proter d'une assistance complète,

veuillez enregistrer votre appareil sur

www . bauknecht . eu / register

Lire attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil.

Avant de mettre l'appareil en service, les boulons de transport

doivent être impérativement retirés. Pour plus d'informations sur

comment les enlever, voir les Consignes d'installation.

PREMIÈRE UTILISATION

RÉGLAGES

Les réglages suivants peuvent être modiés / sélectionnés :

Langue d'achage / tonalité des touches / alerte de n de cycle / contraste

de l’écran / dureté de l’eau / mode éco (s’éteint automatiquement la fonction

à la n du programme) / distributeur allumé ou éteint (active ou désactive de

façon permanente le dosage automatique de détergent) / calibrage (ajuste

la quantité de détergent des Réservoirs aux recommandations du fabricant

de votre détergent ou assouplissant) / contenu du Réservoir 2 (= régler le

Réservoir 2 pour du détergent ou de l’assouplissant) / retour aux réglages par

défaut.

• Appuyez sur la touche Réglages.

• Sélectionnez le réglage que vous désirez changer et appuyez sur les

touches HAUT ou BAS. Appuyez ensuite sur la touche OK.

• Appuyez sur les touches HAUT ou BAS pour régler les valeurs désirées,

ou choisissez à partir du menu, appuyez ensuite sur la touche OK pour

conrmer.

• Pour sortir du mode Réglages, appuyez sur les touches HAUT ou BAS

jusqu'à ce que l'écran indique que vous pouvez sortir - conrmez ensuite

en appuyant sur la touche OK. Ou attendez quelques secondes jusqu'à

ce que le mode Réglages se termine automatiquement.

Pour éliminer tous les restes du processus de fabrication :

• Sélectionnez le programme « Coton » à une température de 95 °C.

• Ajoutez une petite quantité de détergent pour linge très sale dans le

compartiment de dosage manuel du distributeur de détergent (au

maximum 1/3 de la quantité recommandée par le fabricant du détergent

pour une lessive légèrement sale) et appuyez les touches Dosage

automatique – les voyants de ces touches doivent être éteints.

• Démarrez le programme sans ajouter de linge.

DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT

Manipulez le distributeur avec

soin. Évitez de tirer ou pousser le

distributeur trop fort en l'ouvrant

ou le fermant.

DOSAGE AUTOMATIQUE :

Important: Utiliser uniquement

un détergent liquide pour

remplir les réservoirs de détergent (« 1 » et « 2 »); ne jamais utiliser un

détergent en poudre.

1. Réservoir 1

Détergent liquide générique OU détergent liquide spécique (par exemple

pour les couleurs, la laine, les vêtements de sport, etc.)

Important: Ne jamais verser d'assouplissant dans le Réservoir 1.

Quantité de remplissage maximum : 600 ml.

2. Réservoir 2

Détergent liquide ou adoucissant (liquide générique ou spécique pour les

couleurs, lainage, ou détergent pour vêtements de sport)

Quantité de remplissage maximum : 400 ml.

Choisissez votre conguration préférée parmi celles mentionnées dans la

section DOSAGE AUTOMATIQUE – PREMIÈRE UTILISATION dans le Manuel de

l'Utilisateur. Les étiquettes sur les trappes des réservoirs peuvent être tournées

ou changées pour vous rappeler la conguration choisie.

DOSAGE MANUEL :

3. Compartiment pour détergent pour le dosage manuel

• Détergent en poudre ou liquide

• Additifs

Si vous utilisez un détergent en poudre, assurez-vous de ne pas dépasser la

marque « max » lors du remplissage.

4. Relâchez la touche

Appuyez vers le bas pour enlever le distributeur de détergent pour le

nettoyer.

PANNEAU DE COMMANDE

1. Touche Marche/Arrêt

(Remise à zéro/vidange si elle est

maintenue enfoncée)

2. Touche Réglages

3. Dosage automatique / Réservoir 1

4. Dosage automatique / Réservoir 2

5. Touche Fraîch tambour

6. Voyant de détection

7. Touche Prêt dans

8. Touche de réglage de la température

30’

1 2

40° 60°

17.

2. 8.3. 9.4. 5. 6. 10. 11.

16.15.

12.

13.

14.

9. Touche Vitesse d'essorage

10. Touche Options

(Touche verrouillée si appuyée

longtemps)

11. Touche Départ / Pause

12. Touche OK (pour conrmer)

13. Touche HAUT

14. Touche BAS

15. Acheur

16. Voyants Option

17. Touches de programme

PROGRAMMES

Respectez les consignes indiquées sur l'étiquette d'entretien du

linge.

Coton Éco

Linge en coton moyennement sale. À 40°C et 60°C, le programme coton

standard est le plus favorable en termes de consommation d'énergie et d'eau

pour le lavage du linge en coton. Les valeurs sur l'Étiquette énergétique sont

basées sur ce programme.

Coton

Serviettes, sous-vêtements, nappes, draps, etc., en coton résistant et en lin, de

moyennement à très sales.

Mixte

Linge résistant en coton, lin, bres articielles et mélanges de ces matières, de

légèrement à moyennement sale. Programme d'une heure.

Synthétiques

Articles moyennement sales en bres articielles (comme le polyester, le

polyacrylique, la viscose, etc.) ou composés d'un mélange de ces bres et de

coton.

Délicats

Linge n en tissu délicat, demandant un traitement doux.

Laine

Lainages portant l'étiquette « Woolmark » et lavables à la machine, ainsi

que les vêtements de soie, le lin, la laine, et la viscose lavable à la main

uniquement.

Rapide 30'

30’

Le linge légèrement sale fait de coton, synthétique, et leurs mélanges.

Programme revigorant pour linge sans taches.

Couleurs

Linge de peu à moyennement sale en coton, synthétique, et leurs mélanges ;

également délicat. Aide à préserver les couleurs.

Rinçage Essor.

Programmes de rinçage et d'essorage intensif séparés. Pour linge résistant.

Essorage

Programme d'essorage intensif séparé. Pour linge résistant.

Chemises

Chemises, chemisiers, et vêtements de travail délicats faits de coton,

synthétiques, ou leurs mélanges.

Vidange

Un programme séparé pour vidanger l'eau sans essorage.

PROGRAMMES SPÉCIAUX

Pour accéder à un des programmes suivants, sélectionnez la position

des programmes spéciaux. Appuyez sur les touches BAS et HAUT pour

sélectionner un des programmes mentionnés plus bas. Le programme

sélectionné est indiqué par le symbole « > ». Appuyez sur la touche OK pour

conrmer le programme sélectionné.

Couettes

Les gros articles comme les sacs de couchage, les couvertures lavables, tapis

Softener

1 2 3 4

Summary of Contents

Page 1 - Guide rapide

FRGuide rapideMERCI D'AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT BAUKNECHTAn de proter d'une assistance complète, veuillez enregistrer votre appareil sur www

Page 2 - OPTIONS, FONCTIONS ET VOYANTS

de salle de bain, oreillers, et les duvets en plumes ou matériel synthétique.DrapsLes draps et taies blancs ou de couleurs, faits de coton et bres sy

Page 3

du linge, procurant ainsi une agréable sensation de chaleur lorsque le linge est retiré peu de temps après la n du programme.Détachage 15°Aide à enle

Page 4 - TRUCS ET ASTUCES

Sélectionnable en utilisant la touche OptionsSélectionnable directementEssorageDétergent et produits additifsProgrammeEtiquettes d'entretienTempé