Bauknecht DA3960WS User Manual

*HEUDXFKV XQG ,QVWDOODWLRQVDQZHLVXQJ'XQVWDE]XJVKDXEH,QVWUXFWLRQV SRXU O·HPSORL HW O·LQVWDOODWLRQ+RWWH GH YHQWLODWLRQ,VWUX]LRQL G·XVR H GL LQVWD

5HPSODFHPHQW GX FKDUERQ DFWLI3UXGHQFH /H FKDUERQ GX ILOWUH GRLW rWUHFKDQJp DX PRLQV XQH IRLV SDU DQ 9LVVHU OH ILOWUH DX FKDUERQ DFWLI (OLPLQ

4XHIDLUHVL'pUDQJHPHQW &DXVH 6ROXWLRQ/HV DSSDUHLOV HQGRPPDJpV QH GRLYHQW SDVrWUH XWLOLVpV (Q FDV GH GpUDQJHPHQW RX GH GpIHFWXRVLWp YHX

,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ5qJOHV GH VpFXULWp$WWHQWLRQ /D GLVWDQFH GH VpFXULWp HQWUH ODVXUIDFHGHFXLVVRQHWODKRWWHGRLWrWUHGHFP SRXU OHV IR\HUV pOHF

0RQWDJH SRXU UHF\FODJH GH O·DLU6L XQH FRQGXLWH G·DLU G·pYDFXDWLRQ Q·HVW SDV UpDOLVDEOHSRXU GHV UDLVRQV GH FRQVWUXFWLRQ OD KRWWH G·DVSLUDWLRQSHXW r

'HVFULSWLRQ GX PRQWDJH3UXGHQFH $YDQW GH PRQWHU OD KRWWH G·DVSLUDWLRQ LO IDXW GpSRVHU OHV FRLQV HQ SRO\VW\UqQHH[SDQVp GDQV OHV SDURLV ODWpUDO

 6RXOHYHU OD KRWWH G·DVSLUDWLRQ MXVTX·DX QLYHDX GXGRLJW SXLV OD JOLVVHU GDQV OH JXLGDJHVXSSRUW VHORQ IOqFKH 7RXW GH VXLWH DSUqV O·HQFOLTXH

0RQWDJH GX ILOWUH DXFKDUERQ DFWLI9DODEOH VHXOHPHQW SRXU O·H[SORLWDWLRQ DYHF UHF\FODJHGH O·DLU3UXGHQFH /HV TXDWUH UHVVRUWV GRLYHQW rWUHXWLOLVpHV SR

&DUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV(QFRPEUHPHQW+DXWHXU WRWDOH  PP+DXWHXU G·DSSDUHLO YLVLEOH  PP/DUJHXU  PP3URIRQGHXU  PP3URIRQGHXU DYHF WLURL

6HUYLFH/H VHUYLFH DSUqVYHQWH %DXNQHFKW PHW XQ SHUVRQQHOTXDOLILp j OD GLVSRVLWLRQ GH VHV FOLHQWV$YDQW GH IDLUH DSSHO DXVHUYLFH DSUqVYHQWH$VVXUH]

.XQGHQGLHQVW6HUYLFH DSUqVYHQWH6HUYL]LR DVVLVWHQ]D=HQWUDOH  &HQWUDOH0LWWHOODQG ,QQHUVFKZHL] %DVHO =ULFK,QGXVWULHVWU  /HQ]EXUJ=HQWU

&KqUH FOLHQWH FKHU FOLHQW9HXLOOH] OLUH DWWHQWLYHPHQW FH PRGH G·HPSORL 2EVHUYH] DYDQW WRXW OH FKDSLWUH µ5qJOHV GH VpFXULWpµ&RQVHUYH] FH P

    

7DEOHV GHV PDWLqUHV5qJOHV GH VpFXULWp 6pFXULWp pOHFWULTXH 

5qJOHV GH VpFXULWp/D VpFXULWp GH FHW DSSDUHLO HVW FRQIRUPHj ODUpJOHPHQWDWLRQ UHFRQQXH HQ PDWLqUH GH WHFKQLTXH DLQVL TX·DX[SUHVFULSWLRQV GH VpFXULWp

(OLPLQDWLRQ(OLPLQHU OH PDWpULHOG·HPEDOODJH7RXV OHV pOpPHQWV G·HPEDOODJH VRQW UHF\FODEOHV HW OHV IHXLOOHV HW SDUWLHV HQ PRXVVH GXUHGRLYHQW rWUH PDU

9RWUH KRWWH G·DVSLUDWLRQ9XHGHGHVVXVGHO·DSSDUHLO 7LURLU ,QWHUUXSWHXU j FRXOLVVH YHQWLODWHXU ,QWHUUXSWHXU j FRXOLVVH OXPLqUH /XPLqUH )LOWUH PpWDO

0DQLSXODWLRQ HW UpJXODWLRQ GH OD KRWWHG·DVSLUDWLRQ0LVH HQ PDUFKH(Q WLUDQW VXU OH WLURLU  RQ HQFOHQFKH DXWRPDWLTXHPHQW OH YHQWLODWHXU VXU OD SRV

1HWWR\DJH HW HQWUHWLHQ3UXGHQFH 1H SDV HPSOR\HU GH GpWHUJHQWVDJUHVVLIV GH EURVVHV G·pSRQJHV UD\DQWHV RXGH OD SRXGUH j UpFXUHU1HWWR\DJH H[WpULHXU1

1HWWR\DJH GX WLURLUHQ YHUUH5HWLUHUOHWLURLUHQYHUUH 5HWLUHU OH WLURLU HQ YHUUH  MXVTX·j OD EXWpH 5HOHYHU OHV UHVVRUWV  IL[pV VXU OHV UDLOV