Terveys-, turvallisuus-, käyttö & huolto ja asennusoppaatwww.bauknecht.eu/register
10VAATIMUSTENMUKAISUUS-VAKUUTUSTämä laite on suunniteltu ja valmistettu ja sitä markkinoidaan seuraavien direktiivien mukaisesti: › pienjännitedirekti
11FITUOTTEEN KUVAUSLAITEPESUAINELOKERIKKO1. Työtaso2. Pesuainelokerikko3. Ohjauspaneeli4. Luukun kahva5. Luukku 6. Nukkasihti / hätätyhjennysle
12OHJAUSPANEELIPesuainesuositukset eri tyyPPisille PyykeilleValkoiset kestävät kuidut (kylmä-95°C) Voimakkaat pesuaineetValkoiset arat kuidut (kylmä-4
13FITEKNISET TIEDOT VESILIITÄNTÄÄVARTENVESILIITÄNTÄVEDENOTTO KylmäVESIHANA 3/4 tuuman kierreletkuliitinVEDENOTON MINIMIPAINE 100 kPa (1 baari)VEDENO
14LUUKKURUMMUN VALO (jos saatavilla) LISÄVARUSTEETAvaa luukku kädensijasta vetämällä• Ohjelman valinnan aikana: valo syttyy pyykin laittamista varten
15FILAITTEEN KÄYTTÖENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTAKun kytket pesukoneen verkkoon, se kytkeytyy päälle automaattisesti. Sinua pyydetään asettamaan haluamasi k
161. POISTA KAIKKI ESINEET TASKUISTA• Kolikot, hiusneulat, ym. voivat vahingoittaa pyykkejä sekä pesukoneen osia.• Esineet kuten paperinenäliinat mu
17FIValitse ohjelma Varmista, että ohjelmapainike palaa. Valitsehaluamasi ohjelma nuppia kiertämällä. Valitun ohjelman merkkivalo syttyy ja näytölle
18Valitse lisätoiminnot, jos tarpeenJos haluat valita lisätoimintoja, sinun on varmistettava, että lisätoimintojen painike palaa. Valitulle ohjelmalle
19FI8. MUUTA KÄYNNISSÄ OLEVAN OHJELMAN ASETUKSIA, JOS TARPEENVoit muuttaa asetuksia vielä silloinkin, kun ohjelma on käynnissä. Muutokset otetaan käyt
2SUOMI ...p. 3
20OHJELMAT JA LISÄTOIMINNOTSopivan ohjelman valitsemiseksi pyykeillesi, noudata aina pyykkien pesumerkintöjen ohjeita.OHJELMA Pesun tyyppi ja suosit
21FIOHJELMA Pesun tyyppi ja suosituksetPesu- merkinnätAsetuksetVILLAVillavaatteet, joissa on Woolmark-merkki ja konepesumerkintä, sekä silkki-, pell
22OHJELMA Pesun tyyppi ja suosituksetPesu- merkinnätAsetuksetERIKOIS OHJELMATJos haluat asettaa yhden seuraavista ohjelmista, valitse ja vahvista e
23FIOHJELMA Pesun tyyppi ja suosituksetPesu- merkinnätAsetuksetURHEILUNormaalilikaiset ja hiestä märät urheiluvaatteet, jotka on valmistettu puuvill
24LISÄTOIMINNOT VALITTAVISSA LISÄTOIMINTOJEN PAINIKKEELLAESIPESU Lisää esipesuvaiheen valittuun pesuohjelmaan. Hyvin likaiselle pyykille (esim. hi
25FIERITTÄIN LIKAINEN Auttaa puhdistamaan erittäin likaiset, pinttyneet pyykit optimoiden tahranpoiston lisäaineiden tehokkuuden.Annostele sopiva määr
26COLOURS 15 Toiminto auttaa säilyttämään pyykkien värit suorittamalla pesun kylmässä vedessä (15°C). Säästää veden lämmitykseen kuluvaa energiaa taat
27FIRYPISTYMISEN ESTO Välttääksesi pyykkien automaattisen linkouksen ohjelman lopussa. Pyykit jäävät likoamaan viimeiseen huuhteluveteen, ohjelma ei e
28TOIMINNOTPÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ Pesukoneen päälle kytkemiseksi: paina On/O-virtapainiketta, kunnes painike käynnistys/tauko syttyy.Käynnissä olevan ohj
29FIANNOSTELUAPU Katso erillistä kappaletta Annosteluapu – ensimmäinen käyttö / päivittäinen käyttö.PÄÄTTYMISAIKA Siirtää ohjelman lopun myöhempään aj
3FISUOMI TERVEYS-, TURVALLISUUS-, KÄYTTÖ & HUOLTO ja ASENNUSOPPAAT KIITOS, ETTÄ OLET HANKKINUT BAUKNECHTTUOTTEEN. Jotta voit saada parempaa palv
30MERKKIVALOTLUUKKU VOIDAAN AVATATämä merkkivalo syttyy • ennen kuin olet käynnistänyt ohjelman• kun olet asettanut ohjelman taukotilaan ja veden ta
31FITALLENNA ANNOSTELUN ARVOT KÄYTTÄMILLESI PESUAINEILLEANNOSTELUAPU – ENSIMMÄINEN KÄYTTÖMyytävinä olevien pesuaineiden voimakkuudet vaihtelevat huom
321. Paina jatkuvasti ohjelmapainiketta siirtyäksesi asetustilaan.2. Valitse VEDEN KOVUUS kiertämällä ja painamalla nuppia.3. Valitse asianmukainen ve
33FI3. Vedä ulos pesuainelokerikko ja kaada suositeltu määrä pesuainetta varsinaisen pesun lokeroon (II) ja, jos on valittu esipesu, myös esipesun lok
34• Pese ohjelmataulukon mukaisia täysiä koneellisia, jotta sähkön, veden, pesuaineen ja ajan käyttö on mahdollisimman tehokasta. • Älä ylitä pesuai
35FIHUOLTO JA PUHDISTUSPESUKONEEN ULKOPINNAN PUHDISTAMINENKäytä pehmeää kosteaa liinaa pesukoneen ulkoisten osien puhdistukseen.Älä käytä yleispuhdist
36Tarkista säännöllisesti, ettei vedenottoletkussa ole murtumia tai muita vaurioita. Jos havaitaan vaurioita, vaihda se uuteen letkuun, joka on saatav
37FI1. Sulje vesihana ja kierrä auki vedenottoletku. 122. Puhdista letkun päässä oleva sihti huolellisesti pienellä harjalla. 3. Kierrä nyt irti pesuk
38PESUAINELOKERIKON PUHDISTAMINEN1. Poista pesuainelokerikko painamalla vapautuspainiketta ja vetämällä samanaikaisesti pesuainelokerikkoa.122. Poista
39FI VAROITUSSammuta pesukone ja irrota pistoke ennen nukkasihdin puhdistamista tai jäännösveden tyhjentämistä. Jos käytät kuumaa pesuohjelmaa, odota
4PYYKKIEN LAJITTELEMINEN ...16PESUKONEEN KÄYTTÖ ...
40Jos pesukoneen malli ei sisällä hätätyhjennysletkua:Kierrä sihtiä hitaasti vastapäivään, kunnes vettä virtaa ulos. Anna veden virrata ulos sihtiä ir
41FIKULJETUS JA KÄSITTELY 1. Irrota sähköpistoke ja sulje vesihana.2. Varmista, että luukku ja pesuainelokerikko ovat kunnolla kiinni.3. Irrota vedeno
42Pesukoneessa on erilaisia automaattisia turva- ja palautetoimintoja. Niiden avulla viat ja tarvittavat huoltotoimenpiteet voidaan havaita ja osoitta
43FIONGELMA MAHDOLLINEN SYY RATKAISULinkoustulos on huono Linkouspainike on asetettu alhaiseen linkousnopeuteen.Valitse ja käynnistä “Linkousohjelma”
44VIAN MERKKIVALOT JA VIESTITAlla on yhteenveto mahdollisista vian syistä ja ratkaisuista. Jos ongelma jatkuu vian syyn poistamisen jälkeen, paina On/
45FIVian merkkivalo syttyyNäytön viestiMahdollinen syy Mahdollinen ratkaisuFdL(tai F29)Luukkua ei voida lukita. Paina luukkua voimakkaasti lukon aluee
46LUUKKU – MITEN AVATA LUUKKU VIAN TAPAUKSESSA PYYKKIEN POISTAMISEKSIEnnen luukun avaamista alla olevan kappaleen kuvauksen mukaisesti, katso vikaa “L
47FIMYYNNIN JÄLKEINEN PALVELUENNEN KUIN SOITAT MYYNNIN JÄLKEISEEN PALVELUUNJOS VIKA TAPAHTUU VIELÄKIN, OTA YHTEYTTÄ MYYNNIN JÄLKEISEEN PALVELUUNSoit
481. 2.ASENNUS OPAS12 mm - 0,47 inch 17 mm - 0,67 inchxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
494.3.2 cm - 0,7 inch
5FITURVALLISUUTTA KOSKEVAT SUOSITUKSETTÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITAOMA SEKÄ TOISTEN TURVALLISUUS OVAT HYVIN TÄRKEITÄ.Tässä käyttöoppaassa sekä itse la
506. 7.5.xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
5110.8. 9.max 2,5 cmmax 0,9 inch12
5213.11. 12.
5314.max 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inch
5415.Type D xxx ... xxx V ~ xx Hz xx A W IPX4 EV Dxxxx xxxx xxxx Whirlpool Europe s.r.l.Viale G.Borghi 2721025 Comerio - Italy1
Bauknecht® on rekisteröity tavaramerkki/TM on tavaramerkki, jonka omistaa IRE Beteiligungs GmbH© tekijänoikeudet omistaa Bauknecht Hausgeräte GmbH 201
6Laitteen saa kytkeä vesijohtoverkkoon vain uudella letkulla. Älä käytä vanhaa letkua, vaan heitä sepois.Älä nosta konetta työtasosta siirtäessäsi si
7FI1. Irrota sulakkeen suojakansi (A) ja poista sulake (B). 2. Aseta uusi 13 ampeerin sulake suojakanteen. 3. Aseta molemmat pistokkeeseen.Tärkeää:Sul
8ASIANMUKAINEN KÄYTTÖKäytä vain kotitalouksien pesukoneille/kuivausrummuille tarkoitettuja pesuaineita ja/tai lisäaineita.Älä ylitä suurinta sallittua
9FIKODINKONEIDEN HÄVITTÄMINENTämä laite on valmistettu kierrätettävistä tai uusiokäyttöön soveltuvista materiaaleista. Hävitä laite paikallisten jäteh
Comments to this Manuals